Met de auto
Vanuit Brussel neemt u de A4/E411 tot de afslag (14) Bouge. Daar volgt u richting N80, Namur Centre, Expo. Na 450 m bereikt u het begin van de bebouwde kom van Namen en na nog eens 50 m een rotonde. Daar neemt u de 2de afrit richting Route de Hannut (N80). Na 2,5 km slaat u links de Avenue Comte de Smet de Nayer (N4) in. Na 400 m neemt u op een rotonde de 2de afrit, de Square Arthur Masson en de Boulevard Isabelle Brunell (N92) in. Na 7 km verlaat U de N92 en slaat u rechts de Chaussée de Dinant in.
Vanuit Parijs – Bergen – Charleroi Reizigers uit Parijs nemen aan de afslag Porte de la Chapelle de A1. Na ongeveer 140 km wisselt u ter hoogte van de afslag 13.1 op de A2/E19 richting Valenciennes, Cambrai, Brussel, Luik. De A2/A7 volgt u ongeveer 80 km tot de afslag (21) Le Roeulx. Daar wisselt u op de A15 richting Luik, Charleroi, E42, La Louvière. Volg de A15 voor 46 km.
Aan de afslag Namen West verlaat u de A15 in de richting van Namen, Gembloux, La Bruyère. U rijdt op de N4. Na 4 km bereikt u het begin van de bebouwde kom van Namen, na nog eens 3 km verlaat u de N4 en gaat u rechtdoor de Avenue des Combattants (N904) op. Na 450 m rijdt u rechtdoor de Rue de Bruxelles in. Na ca. 300 m slaat u rechts de Rue Lelièvre in en verder rechtdoor de Rue Joseph Saintraint in. Aansluitend rechtdoor de Boulevard Frère Orban in. Na 100 m slaat u rechts de Pont de L'evêché in, dan links in de Rue Bord de l’eau. Na 750 m slaat u rechts de Avenue Baron Louis Huart (N92) in. Blijf ongeveer 6,5 km op de N92 en sla dan rechts de Chaussée de Dinant in.
Openbaar vervoer
Het centraal station van Namen, een halte van de Thalys, is ongeveer 8 km van het hotel verwijderd. Neem op de Place de la Station bus 4 richting Profondeville/Mont tot de halte Wépion Fooz (ca. 25 min.). Van daar is het een paar minuten te voet tot aan het hotel.